Would anyone, even a member of the Academy, write "il y a 1.33 femme pour chaque homme"?