The article describes a crime family whose roots started in Canada's shorter and less comprehensive experiment with prohibition, after which they got involved with smuggling heroin into the US.

If something happens to a lesser extent and what does happen has a lot of the consequences spill over into the US, it's not that surprising that the backlash is more severe in the US.