With Family accounts it's even worse: the tainting is attached to the account owning the licence of the game, not to the account playing the game. So if you share a game with a kid and (s)he's caught cheating, your account will be tainted, not just the kid's.