The "one or two wrong words" line of thought was one of the things that made me step away from religion. If there's no provenance then text, then what hope does anyone have.

I feel like the way around this is hermenutics and exegesis and that's where things differ substantially between the bible and llms. The bible has both whereas LLMs are arguably approached hermenutically, but have no exegesis to speak of.