Depending on the source you're translating from, it's possible "swine" should really be "lusers".