Because people in independent agencies are by act protected from exactly these things. Think for a bit, why were they not just called "agencies"?

And for all the stupidity of congress, if the fail to protect against a self-coup, that doesn't make it any less likely.