The phrase you are looking for is "Orwellian doublespeak".