I've had good luck just asking for it, even with group chats (though admittedly my friends are mostly technical and more privacy conscious than the average person). Usually it's a switch from FB Messenger and I just say that I don't want to be locked into Facebook anymore.