I wouldn't say it's an engineering problem. Biology and pharmacology are very complex with lots of curveballs, and each experiment is often different and not done enough to warrant full engineering-scale optimization (although this is sometimes the case!).