> Judges are independent in Germany. Prosecutors are not.

Exactly! It's the same in Austria btw. See https://de.wikipedia.org/wiki/Richter_(Deutschland)#Dienstau... and https://de.wikipedia.org/wiki/Staatsanwaltschaft_(Deutschlan...