I still don’t see how this changes anything.

I think trumps legal strategy is basically, putting the quiet part into writing. It’s as you already said, what has been the norm

If trump doesn’t like how the departments are executing his policy he has the power to steer it. It makes sense he is the ultimate authority for the executive branch.

Blame congress for ceding their oversight duties to departments. Which IMO is the root of the issue.