This particular problem will still exist for a fediverse server. You follow 10k people? Nice, now you're getting ddos'd by their activities. Though, most fediverse servers being monolithic applications definitely helps.