Shoes with a wider toe box. Take your uncomfortable shoes to a reuse/charity drop off and never look back.

Every time I wore shoes that were too narrow my problems multiplied. Reworking the laces helped a bit but it was not enough and I had to switch brands.