Tests to determine someone's personality are totally useless, yet they are everywhere. What actionable insight could you even gain.