What has changed is the population density of humans. Disease outbreaks aren't at thing you can understand by summing all the disease vectors.

There is no needle - it only takes one case. While a megafarm may be a bigger vector, it can be quarantined, whereas everyone having backyard farms can not.