Check out agenta.ai it's OSS and provide tools for prompt management, evaluation and observability (with otel). I think it's easy to get started.