I was able to run Age of Empires 2 on Windows 11. It didn't like running on an ultrawide, but it worked well enough at smaller resolutions.