Headscale has been serving me well for half a year now. It is great, to the point I have no idea how I lived without a tailscale network before.

It is packaged in openbsd, and that package is the server I am using.