I had the same issue with Stephen King, reading it in English after reading Spanish translations is a different world.
Which editions? The Iberian Spanish ones are not that different in tone/speech to the original English ones.
Which editions? The Iberian Spanish ones are not that different in tone/speech to the original English ones.