I would guard against "arguing from the extremes". I would think "on average" compact is more helpful. There are definitely situations where compactness can lead to obfuscation but where the line is depends on the literacy and astuteness of the reader in the specific subject as already pointed out by another comment. There are ways to be obtuse even in the other direction where written prose can be made sufficiently complicated to describe even the simplest things.