> Why isn't CC-by-NC-ND adequate for code? Kinda makes sense IMO and the summary looks useful?

Because the Creative Commons folks themselves say it’s not because it doesn’t cover a number of software specific edge cases.