Hard disagree. Compared to the OECD average, we collect almost double in personal tax revenue as a proportion of total tax revenue. What's more, historically personal tax revenue as a % of GDP stays roughly the same - regardless of active tax rates.
Where we fall dreadfully short compared to other countries is corporate tax revenue. In 2021, corporate income tax revenue in the U.S. was 1.6% of GDP, compared to the OECD average of 3.2%
It's messed up from first principles - hard work should be valued as a society over investment gains, and reflected at the individual level in take home income. Obtuse measures and comparative aggregates are irrelevant.