If you have a set of points, why can't you just map them to an interval [0, 1] before fitting the polynomial?