This is our exact approach at Missive. You 100% control system prompts. Although, it's more powerful... it does take more time to setup and get right.

https://missiveapp.com/blog/autopilot-for-your-inbox-ai-rule...