The "front page of HN" has not scaled like the rest of the computing hardware has scaled. The smallest VM you can get serving static content will yawn at the full power of an HN surge. Unless you have a very 200x-era bandwidth limit, or you're trying to be on the front page of HN with a 250MB web page (which does happen), it's not anything to be concerned about anymore.