Without making any statement on whether I believe DOGE is being seditious, it's not hard to interpret their underlying intent as being wholly compatible with the definition you pasted. DOGE intends to hurt the government in ways that cause people to trust it less, with the goal of eliminating large parts of the government.