Shopify is not enforcing those rules out of the goodness of its heart. It is in Shopify's best interest that retailers have as little information about their customers as possible and that it's as difficult as possible to export the data they do have out of Shopify, because that ties retailers to the Shopify ecosystem.