> And all of this adds complexity, more things to go wrong

That's a little vague given this specific example, which appears to be about maintaining some form of informative logging; though I don't think it necessarily needs to be in the form of an DB table.