That seems like a meaningless distinction. If you can't have a case heard by a state court, then that state's laws can't be applied, by definition.
That is not true. State courts can apply foreign state laws, and federal courts can apply any state’s laws.
That is not true. State courts can apply foreign state laws, and federal courts can apply any state’s laws.