> I don't think that's true? We're embedding the videos, which is allowed.

Are you not still making derivative content of the work without the copyright holder's permission? A judge might not care that much whether the video is embedded or not.