Neat little project. For these things, I usually find that simpler is better - use the minimum feature set to finish it and start use.
I recently found a server status bezel and was thinking of making a remote status indicator out of it... maybe I should reduce the features of that project too.
A “Do Not Disturb” door hanger costs $7 on Amazon.