Dollar vans are real [0]. Real in the same sense as nutcrackers and bodega kitties: endemic, well-loved, and officially discouraged.

[0] https://citylimits.org/how-nyc-dollar-vans-are-adapting-for-...