Literally the sentence preceding the one you quoted is “What if I told you that analog photographers captured HDR as far back as 1857?”.
Yes, Ansel Adams was using a camera to capture a scene that had high dynamic range.
I don't see the confusion here.
And that quote specifically does not "lump HDR capture, HDR formats and HDR display together".
It is directly addressing capture.