The other good reason to choose congestion pricing as the start to breaking the chicken/egg problem is that, outside of NYC and maybe Chicago, public transit in the US is primarily buses on streets shared with car traffic. It's hard to attract ridership and improve buses when they're always stuck in car traffic, so starting by reducing traffic via congestion pricing is particularly pragmatic.