This is something I've spent a fair amount of time studying (abstraction of language, writing, culture) and often material changes such as this come from changes in tooling and process. An example: A small change comes about due to pencil -> pen, and then very abruptly from pen->keyboard.

You start seeing it in everything the more you learn.