Good catch. Yes, looks like the line breaks ate the &&s.
And absolutely, if macOS supported namespaces and cgroups natively, it’d open the door to more lightweight, container-native workflows. Right now we work around it with Apple’s Virtualization Framework and treat Docker more as a familiar control plane than a true runtime isolation layer