In Thailand it’s called a Songthaew.
They coexist with an extensive mass transit system in Bangkok. In smaller cities and tourist towns it’s the only thing going besides taxis and such.
https://en.wikipedia.org/wiki/Songthaew