My philosophical take on it is that natural language has many many more dimensions than we could hope to represent. Whenever you do dimension reduction you lose information.