Very intriguing. I write my resume in a blend of LaTeX and Markdown, use Pandoc to convert the file to LaTeX, which then gets turned into a PDF. This might be a tidier solution on the front end, though I like my current flow because the maturity of all the tools means I can come back to my resume after several years and it'll still compile.