I might be using Typst wrong, but it's like a visual programming environment. I guess I found my jsfiddle or other tools that other people use.

It's very satisfying to play with visualizations in Typst, especially since it updates the output so fast (instant for small projects).