Nice work! Here is a similar idea: https://wordassociations.net/en

In french, there is a game to build relations with words (they provide a word, and you have to type the most related words): https://www.jeuxdemots.org They reached 677 million of relations in 2024!