I do something similar. I leave a comment but with a short comment why it’s inverted.

It’s usually pretty obvious why: eg

    if err == nil { 
         // we can exit early because we don’t need to keep retrying

But it at least saves me having to double check the logic of the code each time I reread the code for the first time in a while.