You realize that having a generics and having monomorphization are two orthogonal things, right?
If you're not aiming for the highest possible performance, you can type erase your generics and avoid the monomorphization bloat. Rust couldn't because they wanted to compete with C++, but Go definitely could have.