> More precisely, the metacode that controls its behavior and ability

Footnote one validates your assumption.

It seems like the key contribution here is the discovery that anthropomorphizing genetic programming is more optimal for clicks/funding.

Saying it is optimizing some code sounds way less interesting than it is optimizing its own code.