The only problem I had was when I had a OnePlus phone. It would show the little circles of "I found a bird" but not actually identify anything, and as far as I know it was a OnePlus specific bug. I have a Pixel now, and it works perfectly.

When I was in Aruba there was no bird pack which covered the island, but the one for Venezuela seemed to work for most birds that I heard.