Is there also a famous Russian phrase that translates to "details are irrelevant, it kinda looks similar to me therefore it's the same"? If not, there definitely should be.

The details are the entire point. Arguing that a corporation can get away doing something, while an individual can't, isn't useful, because there are great many of such somethings, and in most cases it turns out perfectly reasonable, once you dig into details.