I think I disagree with you on both of those points.

On Windows, you typically have to install language packs to get more languages.

Also, how many image resources does Windows-the-OS have, and how large are they? There are some, but the largest I can think of right off are the device icons in the hardware & printers screen. And most of those get installed later since they are part of the driver.