This would’ve been really handy for me a few weeks ago when I ended up working this out for myself (not a huge job, but more effort than reading your documentation would’ve been). While I can’t think of anything missing off the top of my head, I do think a PR to uv to update the official docs would help a lot of folk!
Actually, I’ve thought of something! Migrating from poetry! It’s something I’ve been meaning to look at automating for a while now (I really don’t like poetry).
https://pydevtools.com/handbook/how-to/how-to-migrate-from-p...