the approach used in this blog post requires rdp. It's not drawing using X, so there's no vector network transparency.
For whatever reason X11 shoving pixbufs over the network seems to have orders of magnitude better performance than actual RDP over a high speed network.
Clients can draw locally and composite remotely. I do not see the issue.
Nope, this post is using GLX over the network.