Why would pumped storage be better than the massive amounts of batteries being added right now? Batteries scale small, scale big, can be put where there's already transmission, can be put at either sides of grid congestion to lower that congestion, can regulate frequency, deliver reactive power, and be moved to new locations if the grid changes and they could be better deployed elsewhere. Literally a Swiss Army knife that can grow to whatever size is needed, and they can be thrown up in months as opposed to years.
I'm not sure if hydro could compete on price any more, either. Batteries are so cheap.
I don't really know if there is somewhere in Texas that works geographically; but the idea is if you have a good spot you essentially get an arbitrarily large store for the price of one dam.
At some point you get limited by fill/discharge rate, but the cost of storage in a big pumped hydro is still pretty cheap.